Eine tragische Farce
Deutsche Erstaufführung
Zwei Schäfer hüten eine friedlich grasende Schafherde. Zur Abwechslung schlagen sie ein Spiel vor: „Wir ziehen eine Grenze und sagen, was auf dieser Seite liegt gehört dir und was hier liegt, gehört mir. Und keiner darf die Seite des anderen betreten.“ Gesagt, getan - sie bauen eine Mauer. Was als harmloses Spiel begann, führt zu einem erbitterten Streit.
Der Spielmacher Cothurnus kontrolliert die Szene. Er greift ein, wenn die Schäfer vom vorgegeben Text abweichen oder das Spiel beenden wollen, weil sie erkennen: “Es ist ein dummes Spiel. Warum spielen wir es?“
Neben den drei aus der griechischen Mythologie entlehnten Charakteren treiben Pierrot und Columbine ihr Unwesen, zwei Figuren der Commedie dell´arte. Sie interessieren sich nicht für das tragische Geschehen nebenan. Es geht sie nichts an. Hauptsache, der Tisch ist für sie immer reichlich gedeckt.
Der amerikanischen Dichterin Millay gelingt durch die Kombination von zwei unterschiedlichen Theaterstilen eine zeitlose und besonders heute aktuelle Fragestellung: Wem gehört das Land? Und wer nimmt Anteil am Geschehen um uns herum?
| Regie | Bearbeitung | Anemone Poland |
| Musikkomposition | Dirk Rave |
| Bühne | Robert Schmidt-Matt |
| Kostüme | Gertraud Wahl-Deschan Nathalie Säwert |
| Lichtdesign | Katri Kuusimäki |
| Bühnentechnik | Vinzent Wobeser |
| Mit dem Ensemble des theaterforum kreuzberg | Philipp-Manuel Bodner, Esteban Castro Ramos, Martin Hamann, Pia Herenz, Svenja Otto, Alex van Ric, Sabine Roßberg, Romana Schneider-Otto |
